WESTCHESTER ACCUEIL - E-News Dec 09 / jan 2010 


Culture Francophone

 

L'Atelier des Anysés

Vendredi 20 novembre de 17h à 21h - Samedi 21 novembre de 16h à 20h

380 Lenox Avenue #PHD-D, NY10027 (entrée sur 129eme rue)

Nouvelle édition du marché artisanal de New-York Accueil qui propose des centaines d'objets uniques "faits main". Vernissage et cocktail le vendredi à partir de 17h

10% des recettes seront reversés à l’ Entraide Française

latelierdesanyses@gmail.com


IN-FRENCH FESTIVAL

Infos, réservations : www.infrenchfilmfestival.org

Entraide Française

 

 

THEATRE

Toujours à l'affiche

God of Carnage de Yasmina Reza mise en scène de Matthew Warchus

Bernard B. Jacob Theater

La pièce, mise en scène au Bernard Jacobs Theatre par Matthew Warchus avec un casting luxueux (Jeff Daniels, Hope Davis, Marcia Gay Harden et James Gandolfini, le héros de la série télévisée "Les Soprano"), se joue depuis quelques mois déjà et a reçu le plus bel hommage de la critique américaine : rien moins que le Best Play Tony Award 2009, sans compter les nombreux Tony Awards qui ont récompensé les acteurs.

"Le Dieu du carnage" ("God of carnage" dans la traduction de Christopher Hampton) est la cinquième pièce de Yasmina Reza montée à New York. La première, "Art", lui avait déjà valu un Tony Award en 1998 et l'avait rendue célèbre en Grande-Bretagne et aux Etats-Unis.

Créée à Zurich puis à Berlin et à Londres, cette pièce caustique opposant deux couples de bobos a été donnée en 2008 à Paris, au Théâtre Antoine, avec Isabelle Huppert dans l'un des rôles.

Résumé d'une intrigue cocasse : Véronique et Michel, parents du petit Bruno reçoivent Annette et Alain, parents de Ferdinand qui a frappé au visage leur fils dans la cour de l'école. De bonne éducation, les deux couples ont décidé de cette entrevue pour régler l'affaire avec civisme…

Yasmina Reza a reçu le prix Laurence Olivier de la meilleure comédie pour son spectacle à Londres.

Critiques

« Yasmina Reza adore tordre le cou aux conformismes de tout poil… Elle sait fourbir ses dialogues ». Télérama 

« Elle réussit là une de ses pièces les plus virulentes, d’une drôlerie ravageuse ». Le Figaro

« C'est une virtuose des mots, des petits riens et des silences. » Première

Winner of the 2009 Tony for Best Play

God of Carnage

 

 

ART et EXPOSITIONS

One of A Kind Show : Anne de Villemejane

Du vendredi 11 au dimanche 13 décembre de 11h à 19h - Pier 94 (12th Avenue / 55th St)

Anne de Villemejane, membre de notre accueil, présente ses sculptures dans le cadre du festival "One of A Kind Show" qui regroupe des artistes de tous domaines.

oneofakindshowny

 

Conversation autour d'un piano : exposition et récital de musique

Vendredi 11  et Samedi 12 décembre - 118 Park Avenue, Larchmont (entrée 9 Beach Avenue)

Jean Mehdi Grangeon, peintre, Catherine Giaquinto, Soprane et Christopher Allen, pianiste

Exposition "Compositions et Architecture" - vendredi de 11h à 17h et samedi de 10 à 18h. Beaucoup d'entre nous connaissent déjà et apprécient les oeuvres de Jean Mehdi Grangeon.

Récital (oeuvre de Bizet et Strauss) - Vendredi à 19h et Samedi à 14h

Infos - Réservation : jackyblaser@optonline.net

jmgrangeon.com

 

The Cities of Jean-Michel Berts

Du 12 novembre au 29 janvier - Sous Les Etoiles Gallery

Une série de clichés en noir et blanc composés par un artiste qui a voyagé pendant 10 ans de Paris à New-York en passant par Londres, Venise et Tokyo.

Sous Les Etoiles Gallery

 

Discovery Times Square Exposition : Leonardo da Vinci's Workshop

A partir du 20 novembre - 226 West entre 7th et 8th

Certes Leonardo n'est pas d'origine française mais il nous a adopté et nous n'en sommes pas peu fiers.  Discovery Time Square Exposition entreprend rien moins que de recréer l'atelier du grand humaniste italien. L'exposition, très spectaculaire, se veut avant tout ludique, pédagogique et interactive. Dans ce but, 20 maquettes et projets inventés par Leonardo ont été reproduits dont un lion mécanique grandeur nature fabriqué à l'origine pour divertir François Ier et un chevalier robot conçu pour terrifier l'ennemi. La possibilité vous est donnée aussi, grâce à des écrans tactiles et à d'autres prouesses technologiques, de zoomer sur le sourire éternel de Mona et d'admirer une reproduction à l'échelle et en 3D (???) de la Cène.

Le DTSX est un tout nouvel espace d'exposition ultra moderne . Tout cela mérite un détour...

DTSX

 

"L'Archer" de Michel Ange au Met

Une sculpture représentant un nu gracieux de jeune garçon, attribuée à Michel-Ange et se trouvant dans l'entrée des services culturels français de New York, a été prêtée pour 10 ans au Metropolitan Museum of Arts, a annoncé l'ambassade de France mercredi.

"La France a accepté de prêter cette oeuvre lyrique, la seule statue aux Etats-Unis généralement attribuée au maître de la Renaissance, au musée américain pour une période de 10 ans", précise le communiqué de l'ambassade.

 

New Galleries for 19th- and Early 20th-Century European Paintings and Sculpture, including the Henry J. Heinz II Galleries
A partir du 4 décembre

Le Met ouvre de nouvelles galeries consacrées à  la peinture européenne du 19ème et du début du 20ème siècles où seront réunies les plus belles toiles impressionnistes de la collection permanente du musée et d'autres jamais exposées jusqu'alors de Bonnard, Vuillard, Soutine, Matisse, Picasso etc... Parmi tous les ajouts, figurera aussi la reconstitution d'un intérieur Art Nouveau français : "The Wisteria Dining Room", conçu par l'architecte Lucien Lévy Dhurmer peu de temps avant la première guerre mondiale.

 

Masterpieces of French Art Deco

A partir du 4 août

L'installation présente quelques éléments de la très riche collection d'art déco français accumulée par le Musée depuis les années 20 : mobilier, bijoux, céramiques etc...

Metropolitan Museum


Alice Guy Blaché: Cinema Pioneer

Du 6 novembre au 24 janvier 2010 - Whitney Museum

Première retrospective exhaustive des films de Alice Guy Blaché (1873 – 1968), figure clé des premières années du cinéma, première femme directeur et la première à établir et diriger son propre studio de tournage. Entre 1896 et 1920, d’abord en France puis aux Etats-Unis, elle écrit, dirige, supervise et / ou produit plus de 1000 films. Elle est une des pionnières du cinéma fiction, abordant déjà tous les genres de la comédie au drame en passant par le western ou la fresque épique.

 Whitney Museum

 

The Great Masters of Lithography: Works of Calder, Chagall, Dufy, Léger, Matisse, Miró, Picasso, Toulouse-Lautrec, and Others
Du 6 novembre au 12 décembre

Très belle collection de lithographies originales réalisées par les grand maîtres de l'art moderne.
FIAF Gallery
Presented in partnership with
Galerie Mourlot New York

 

Monet's Water Lilies

Du 13 septembre au 12 avril - MOMA

Le MOMA présente un groupe de toiles de Monet peintes au cours des dernières années de sa vie dans le jardin japonais de sa propriété de Giverny. Le MOMA possède un triptyque de large dimension et deux panneaux représentant les célèbres nénuphars. D'autres oeuvres de Monet, prêtées pour l'occasion complètent l'installation.

M0MA

 

Watteau to Degas: French Drawings, The Frits Lugt Collection

Du 6 octobre au 10 janvier - Frick Collection

Sélection de plus de 60 gravures et dessins extraits d'une célèbre collection parisienne.

Frick

 

Rococo and Revolution: Eighteenth Century French Drawings

Du 2 octobre au 3 janvier - Morgan Library

80 gravures et dessins d'artistes français du 18ème siècle : l'art sous l'Ancien Régim et la Révolution. Antoine Watteau, Jacques-Louis David, François Boucher, Jean-Honoré Fragonard, Claude Gillot, Nicolas Lancret, Hubert Robert, Pierre-Paul Prud'hon, Anne-Louis Girodet, and Pierre-Narcisse Guérin, parmi d'autres.

Morgan Library

 

Alias Man Ray : The Art of Reinvention

Du 15 novembre au 14 mars 2010 - Jewish Museum

L'exposition « Alias Man Ray : The Art of Reinvention » qui se tient actuellement au Jewish Museum de New York revient sur le parcours du dadaïste qui a secoué l'Amérique bien-pensante.

Œuvres de jeunesse, documents inédits, pièces maîtresses, la rétrospective du Jewish Museum est à l'image de l'œuvre polymorphe de Man Ray, un artiste qui a traversé tous les champs visuels. Du dessin à la peinture, en passant par la sculpture, la photographie, le film ou les assemblages loufoques d'objets, l'exposition dresse le portait d'un touche-à-tout de génie, à l'esprit folâtre. « J'ai voulu décloisonner l'artiste en présentant son œuvre sous l'angle de l'innovation artistique », explique Mason Klein, le commissaire de l'exposition.

Jewish Museum

 

Candide at 250 : Scandal and Sucess

Jusqu'au 25 avril - New-York Public Library (1er étage)

La Bibliothèque publique de New York inaugure vendredi une exposition dédiée à "Candide" de Voltaire et à la vigueur de ce conte philosophique de l'écrivain français, 250 ans après sa parution.

L'exposition, qui sera ouverte au public jusqu'au 25 avril prochain, comprend notamment les 17 éditions de 1759 de cette petite nouvelle, ainsi que le seul manuscrit connu, dicté par Voltaire (1694-1778) qui le corrigea ensuite à la main.

Parmi les objets exposés à New York se distingue un porte-documents en cuir rouge avec le nom de Voltaire gravé en lettres d'or, avec lequel l'écrivain philosophe voyagea à travers l'Europe du XVIIIe siècle.

New-York Public Library

 

James Tissot: The Life of Christ

Du 23 octobre au 17 janvier - Brooklyn Museum of Art

125 aquarelles étonnantes représentant des scènes du Nouveau Testament réalisées par Jacques-Joseph Tissot, artiste visionnaire du 19ème siècle.

brooklynmuseum.org

 

Daniel Buren

Jusqu'au 22 décembre - Galerie Bortolami
La star française de l'esthétique minimaliste

 

The French Creative Connection: A New Blog About the French Art World in NYC

L'actualité des artistes français à New-York... Passionnant de découvrir la diversité des talents de nos compatriotes installés ici !

frenchcreativeconnection.com

 

 

MUSIQUE

Opéra Français de New York
Debussy & Poe: Fall of the House of Usher & Devil in the Belfry

Vendredi et samedi 20 et 21 novembre - Florence Gould Hall

D'après une commission jamais aboutie du Metropolitan Opera à Debussy... et pour célébrer le bicentenaire de la naissance d'Edgar Poe. La production de Pélleas et Melisande en 2005 par le même Opéra Français de New-York avait été accueillie comme une révélation par la critique new-yorkaise.

fiaf


Patrice Chéreau : From the House of the Dead

Jusqu'au 5 décembre - Metropolitan Opera

Avec cette nouvelle production (après la légendaire Tétralogie de Wagner à Bayreuth avec Pierre Boulez), applaudie par la critique en Europe, Patrice Chéreau fait ses débuts au Met. Il met en scène ici le drame  composé par Janacek évoquant la vie dans un bagne de Sibérie et largement inspiré du roman de Dostoïveski, "Souvenir de la maison des morts", drame de la résilience humaine.

"Chéreau fouille la psychologie de ses personnages à travers les quatre récits de détenus traités sous forme de petits drames d'amour et de mort." Le Nouvel Obs

Et aussi, à partir du 3 décembre et jusqu'au 2 janvier, Le Metropolitan Opera produit Les Contes d'Hoffmann de Jacques Offenbach avec James Levine et Sher Bartlett.

Metropolitan Opera

 

Jean-Yves Thibaudet au Carnegie Hall

Mardi 15 décembre à 20h

Sonate de Brahms, "Miroirs" de Ravel.

A quinze ans, Thibaudet obtient le Premier Prix du Conservatoire et, trois ans plus tard, figure en première place des Young Concert Artists Auditions à New York. En février 2007, il a reçu une Victoire d'honneur lors de la XIVe édition des Victoires de la musique.

Récital Philippe Jaroussky, contre-ténor, et Jérôme Drucros, pianiste

Jeudi 14 janvier 2010 à 19h30

Fauré, Massenet, Franck, Chausson etc...

Jaroussky a été consacré Meilleur Artiste lyrique de l'Année en 2007 aux Victoires de la Musique. Meilleur enregistrement de l'année 2008.

Carnegie Hall

 

David Guetta

Vendredi 27 et samedi 28 novembre - Pacha Club
On ne présente plus ce célèbre DJ.
Pacha

 

Keren Ann 1974

13 et 14 décembre - City Winery à New-York et Knitting Factory à Brooklyn

Artiste israëlo-néerlandaise connaissant en certain succès en France depuis son passage à l'Olympia en 2002 (album La Disparition). Nommée dans la catégorie artiste féminine au Victoire de la Musique en 2003. Pop.

 

The Do

15 et 16 décembre - Bowery Ballroom à New-York et Bell House à Brooklyn

Groupe rock franco-finlandais à la notoriété grandissante (séléction des Victoire de la Musique).

 

CINEMA

Où voir des films français à New-York :

 

www.frenchculture.org

www.ifccenter.com

The Paris Theater

Angelika Film Center et Lincoln Plaza Cinema

IFC Center, Paris Theater

Film Forum

Fiaf

Jacob Burns Film Center

 

CinémaTuesdays à la Fiaf (Alliance Française de New-York)
François Truffaut: A Winter Portrait

Jusqu'au 22 décembre
Florence Gould Hall

 

A l'affiche en ce moment dans différentes salle à New-York :

Coco avant Chanel, Les vacances de Monsieur Hulot (Film Forum) et un documentaire de Frederik Wisemqn qui fera rêver toutes les amateurs : La Danse : The Paris Opera Ballet

 

Programme de Cinéma Français à New-York : Vous êtes nostalgiques du cinéma français ou simplement désireux de connaître les sorties francophones à New-York, voir: www.frenchculture.org

Inscrivez-vous pour recevoir leur courrier hebdomadaire. 

 

 

CONFERENCES

Talk with David Servan-Schreiber : The Art of Eating Today

Mercredi 9 décembre à 19h - Le Skyroom, FIAF NY

David Servan-Schreiber met en relation nutrition et santé.

Join celebrated professor, scientist, doctor, and best-selling author David Servan-Schreiber for an illuminating talk about the link between nutrition and health.

fiaf

 

 

Petits plaisirs à partager entre amis :

Artishow

Jeudi 3 décembre de 9h à 15h - Vendredi 4 décembre de 9h à 13h

77 Elk Avenue - New Rochelle

Vente privée chic et éclectique : Etiquette, Bonpoint, Field, Noisette, Minh-Tu Leroy, Coclico, La Panetière etc... (Déco, Vêtements, Accessoires, Spa, Hair Stylist, Traiteur etc... )

Jusqu'à 20, 30, 60 % de réduction sur quantité d'articles : "Do you believe in Santa Claus ?"

 

Chocolaterie Michel Cluizel

La chocolaterie Michel Cluizel, entreprise familiale normande de 200 salariés, devrait ouvrir d’ici à Thanksgiving une boutique à New York, sur la 5e Avenue. Un pari risqué compte tenu de la crise des produits de luxe et des difficultés d’importation.

580, 5e Avenue, New York

www.cluizel.com

 

Simply Gourmand

Allez faire une promenade du côté de se site alléchant, vous y trouverez des gourmandises bien de chez nous : madeleines, Paille d'Or, Choco BN, sirop Teisseire, Carambar et beaucoup d'autres merveilles à faire livrer directement dans sa cuisine...

Simply Gourmand

 

 

 

 

IN FRENCH FESTIVAL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

God of Carnage

de Yasmina Reza

 

 

 

 

 

 

 

A new Blog

pour nos amis artistes :

 

The French Creative Connection

 

 

 

Anne de Villemejane

Bust

 

 

 

Jean-Michel Berts

 

 

 

L'Archer de

 Michel Ange

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Alice G Blache

au Whitney

 

 

 

Lithography

 à la FIAF

 

 

 

Les Nénuphars au

Moma

 

 

 

Watteau to Degas
à la Frick Collection

 

 

 

Man Ray

au Jewish Museum

 

 

 

 

James Tissot

au BAM

 

 

 

Daniel Buren

 

 

 

 

 

 

 

From the House of Dead :

Patrice Cherau

au Met Opera

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

François Truffaut

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Artishow

 

 

 

 

 

 

 

 

Vous avez des infos à nous faire parvenir pour la prochaine e-news ? Des bons plans, des idées de sorties, des expos à conseiller, des bonnes adresses ou de petites infos, n'hésitez pas, toutes vos suggestions sont les bienvenues !

 

Si vous désirez poser des questions ou rentrer en contact avec les responsables : accueil@westaccueil.org

En tant que membres du WA, nous vous avons intégrés dans la mailing-list (du moins pour ceux dont nous avons reçu l'adresse). Si nous vous avons oublié ou que vous ne désirez plus recevoir cette e-newslettre, écrivez nous : accueil@westaccueil.org